union nationale des journalistes somaliens中文是什么意思

• 索马里记者全国联盟

• "union"中文翻译    音标：[ynjɔ̃] n. f. 合并；结合；连接 团结，联合，和睦，一致
• "nationale"中文翻译    音标：[nasjɔnal] (复数~aux) a.(f) 1民族的 2国家的 3国民的
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "union nationale des femmes" 中文翻译 :    全国妇女联合会
• "union des journalistes de l’afrique de l’ouest" 中文翻译 :    西非新闻工作者联盟
• "union européenne des associations de journalistes scientifiques" 中文翻译 :    欧洲科学记者协会联合会
• "réunion consultative de haut niveau des mouvements politiques somaliens" 中文翻译 :    索马里各政治运动高级别协商会议
• "union nationale des footballeurs professionnels" 中文翻译 :    职业足球运动员全国联盟
• "conseil des tribunaux islamiques somaliens" 中文翻译 :    索马里伊斯兰法院理事会
• "union nationale des étudiants de france" 中文翻译 :    法国学生全国联盟
• "association des journalistes tanzaniennes" 中文翻译 :    坦桑尼亚媒体界妇女协会
• "organisation internationale des journalistes" 中文翻译 :    国际新闻工作者组织
• "syndicat des journalistes palestiniens" 中文翻译 :    巴勒斯坦记者联合会
• "union dominicaine de journalistes pour la paix" 中文翻译 :    多米尼加记者促进和平联盟
• "réunion des directeurs d’association nationale de transitaires" 中文翻译 :    各国货运业者协会行政首长会议
• "association des journalistes sud-africains" 中文翻译 :    南非新闻工作者联盟
• "union d’opposition nationale" 中文翻译 :    反对派全国联盟
• "union nationale (portugal)" 中文翻译 :    国民联盟 (葡萄牙)
• "union nationale karen" 中文翻译 :    克伦民族联盟
• "union nationale russe" 中文翻译 :    俄罗斯全民联盟
• "association biélorusse des journalistes" 中文翻译 :    白俄罗斯记者协会
• "association internationale des journalistes économiques" 中文翻译 :    国际经济新闻工作者协会
• "comité pour la protection des journalistes" 中文翻译 :    保护记者委员会
• "consortium international des journalistes d'investigation" 中文翻译 :    国际调查记者同盟
• "réseau international des jeunes journalistes" 中文翻译 :    国际青年新闻工作者网

• Le journaliste en question, Nasteh Dahir Farah, était aussi Vice-Président de l ' Union nationale des journalistes somaliens.
  该记者名叫Nasteh Dahir Farah，也是索马里全国记者联盟的副主席。
• Le journaliste en question, Nasteh Dahir Farah, était aussi Vice-Président de l ' Union nationale des journalistes somaliens.
  该记者名叫Nasteh Dahir Farah，也是索马里全国记者联盟的副主席。
• L ' Union nationale des journalistes somaliens et Reporters sans frontières ont signalé que plusieurs journalistes avaient été tués ou blessés en conséquence directe de la guerre à Mogadiscio.
  据索马里记者无国界全国联盟报告，在摩加迪沙发生的冲突事件直接造成多名记者死伤。
• L ' Union nationale des journalistes somaliens et Reporters sans frontières ont signalé que plusieurs journalistes avaient été tués ou blessés en conséquence directe de la guerre à Mogadiscio.
  据索马里记者无国界全国联盟报告，在摩加迪沙发生的冲突事件直接造成多名记者死伤。
• En décembre 2006, le Secrétaire général de l ' Union nationale des journalistes somaliens a été arrêté et détenu pendant une journée par l ' Union des tribunaux islamiques à Mogadishu sans motif précis.
  2006年12月，索马里全国记者联盟秘书长被伊斯兰法院联盟逮捕和扣留一天而没有给任何具体理由。
• En décembre 2006, le Secrétaire général de l ' Union nationale des journalistes somaliens a été arrêté et détenu pendant une journée par l ' Union des tribunaux islamiques à Mogadishu sans motif précis.
  2006年12月，索马里全国记者联盟秘书长被伊斯兰法院联盟逮捕和扣留一天而没有给任何具体理由。
• L ' Union nationale des journalistes somaliens (NUSOJ) signale que le GFT devrait finaliser la révision de la loi de décembre 2007 sur les médias afin de la mettre au diapason des normes internationales.
  9 6. 索马里全国记者联盟说，过渡政府2007年12月的审议应最终敲定对《传媒法》，使之符合国际标准。
• L ' Union nationale des journalistes somaliens (NUSOJ) signale que le GFT devrait finaliser la révision de la loi de décembre 2007 sur les médias afin de la mettre au diapason des normes internationales.
  9 6. 索马里全国记者联盟说，过渡政府2007年12月的审议应最终敲定对《传媒法》，使之符合国际标准。